Leitura em voz alta

Ouça os seus PDF.

A leitura em voz alta (Read Aloud) transforma os seus PDF em tempo de audição. Vozes naturais leem o documento com realce palavra a palavra; ajusta a velocidade, a voz e o idioma e continua a ouvir com o ecrã bloqueado ou no Apple Watch.

O estilo de narração (Narration Style) ignora números de página e cabeçalhos, como um audiolivro.

Última atualização: novembro de 2026.

Ilustração: ouvir um livro na praia com a leitura em voz alta
Vozes
Vozes naturais; escolha voz e idioma
Acompanhar
Realce palavra a palavra
Segundo plano
Ecrã bloqueado, Central de controlo, Dynamic Island
Também em
Apple Watch, AirPlay, HomeView; CarPlay na 17.4

Vozes naturais

Ouça cada palavra. Veja cada palavra.

A leitura em voz alta lê o PDF com vozes de som natural e realça cada palavra à medida que é dita, para que ouça e acompanhe ao mesmo tempo.

Ajuste a velocidade, escolha outra voz e o idioma adequado ao documento.

Leitura e audição, sincronizadas.

Estilo de narração

Como um audiolivro para os seus PDF.

O estilo de narração lê frases completas e fluidas, com pausas naturais após títulos, listas e parágrafos. As palavras divididas entre linhas são lidas como uma só, e números de página, cabeçalhos e rodapés repetidos, marcas de lista e linhas pontilhadas dos índices são ignorados.

O estilo de narração está ativo por predefinição e pode ser desativado a qualquer momento nas definições do leitor.

Menos interrupções. Melhor audição.

Audição em segundo plano

Continue a ouvir com o iPhone bloqueado.

A reprodução continua em segundo plano, com controlos no ecrã bloqueado, na Central de controlo e na Dynamic Island.

A leitura pausa durante as chamadas e quando desliga os auscultadores, retoma na última página e pode ser reproduzida em colunas AirPlay.

O seu documento, sempre consigo.

HomeView e CarPlay

Ouça em casa e no carro.

No CarPlay (versão 17.4 ou posterior), o ecrã do carro mostra o PDF que está a ler, a partir da página onde ficou, com reproduzir/pausa, salto de página e saltos de 15 segundos.

Em casa, o widget Continuar a ler no Apple HomeView, no modo StandBy e no ecrã principal mostra a sua página e um botão de reprodução.

O seu livro acompanha-o.

Apple Watch

Ouça a partir do pulso.

A leitura em voz alta funciona no Apple Watch com AirPods. Escolha a voz e a velocidade, e cada página é lida no seu próprio idioma.

Também pode controlar a reprodução no Apple Watch a partir do iPhone.

Deixe o iPhone no bolso.

Editor de PDF no Apple Watch: ler um manual página a página

Como funciona

Ouça um PDF em quatro passos.

  1. Abra um PDF

    Abra o documento ou livro que pretende ouvir.

  2. Inicie a leitura

    Inicie a reprodução e acompanhe as palavras realçadas, ou ative o estilo de narração.

  3. Ajuste ao seu gosto

    Altere a velocidade, a voz ou o idioma consoante o documento.

  4. Continue a ouvir

    Bloqueie o iPhone ou use AirPods, AirPlay ou o Apple Watch: a reprodução continua.

As ferramentas disponíveis podem variar consoante o dispositivo e a versão da app.

Perguntas frequentes

Ler PDF em voz alta: perguntas frequentes.

Respostas rápidas sobre a leitura de PDF em voz alta na app Editor de PDF.

A app Editor de PDF consegue ler PDF em voz alta?

Sim. A leitura em voz alta lê os PDF com vozes naturais e realça cada palavra lida.

Posso alterar a velocidade e a voz?

Sim. Pode ajustar a velocidade, a voz e o idioma.

A leitura continua com o iPhone bloqueado?

Sim. Continua em segundo plano, com controlos no ecrã bloqueado, na Central de controlo e na Dynamic Island.

Pode ignorar números de página e cabeçalhos?

Sim. O estilo de narração oferece uma audição tipo audiolivro que ignora números de página e cabeçalhos.

Posso ouvir PDF no Apple Watch?

Sim. A leitura em voz alta funciona no Apple Watch com AirPods, e cada página é lida no seu próprio idioma.

A app lembra-se de onde parei?

Sim. A leitura retoma na última página, e o widget Continuar a ler inclui um botão de leitura em voz alta.

A app Editor de PDF é gratuita?

A app é de descarga gratuita na App Store e oferece compras opcionais na app: assinaturas mensal, trimestral ou anual, ou uma compra única vitalícia. Algumas funcionalidades podem exigir uma assinatura ou a compra vitalícia; uma única compra desbloqueia a app em todos os seus dispositivos Apple.

Editor de PDF

Transforme o tempo de leitura em tempo de audição.

Ouça os seus PDF com vozes naturais no iPhone, iPad, Mac e Apple Watch.