Redigera PDF

Redigera PDF-filer på iPhone, iPad och Mac.

Med PDF redaktör lägger du till text, bilder, foton och former i vilken PDF som helst, formaterar text och ordnar om sidor – och sparar resultatet som en ny fil eller över originalet.

Fungerar med dina befintliga PDF-filer, även filer i iCloud Drive.

Senast uppdaterad: november 2026.

PDF redaktör på iPad: kommentera och redigera PDF-filer med textredigeraren
Lägg till
Textrutor, bilder, foton och former
Sidor
Rotera, beskära, duplicera, infoga, radera, ordna om
Spara
Som ny fil eller över originalet
Finns på
iPhone, iPad och Mac

Text

Lägg till text var som helst på sidan.

Placera en textruta precis där du behöver den – för att rätta en detalj, märka ett diagram eller lägga till information som saknas.

Välj typsnitt, storlek, färg och justering, och ändra textrutans bakgrundsfärg så att den sticker ut eller smälter in.

Formaterad text, precis där du placerar den.

PDF redaktör på iPhone: textredigerare med typsnitts- och färgval

Bilder och former

Lägg till bilder, foton och former.

Infoga bilder och foton i en PDF, till exempel en logotyp, en produktbild eller ett foto av ett kvitto.

Rita former var som helst på sidan och välj färger från en palett för att markera områden eller göra enkla diagram.

Visuella ändringar utan att lämna dokumentet.

Sidor

Rotera, beskär, duplicera och ordna om sidor.

Räta upp en sned skanning genom att rotera sidan, beskär eller duplicera sidor, infoga nya eller skannade sidor, radera det du inte behöver och lägg dem i rätt ordning.

Sidverktygen fungerar tillsammans med läsning och kommentarer, så du kan städa upp ett dokument medan du går igenom det.

Varje sida på sin plats.

Spara och dela

Behåll originalet – eller ersätt det.

När du är klar sparar du ändringarna som en ny PDF eller ersätter den befintliga filen – du väljer.

Dela dokumentet via AirDrop, Meddelanden, Mail och andra appar, håll det synkat med iCloud eller lås PDF-filen för att skydda känslig information.

Dina ändringar, sparade som du vill.

Så fungerar det

Redigera en PDF i fyra steg.

  1. Öppna PDF-filen

    Öppna ett dokument från biblioteket, appen Filer eller iCloud Drive.

  2. Välj ändring

    Lägg till en textruta, en bild eller ett foto eller en form, eller öppna sidverktygen för att rotera, infoga, radera eller ordna om.

  3. Justera detaljerna

    Ställ in typsnitt, storlek och färg för texten och flytta eller ändra storlek på det du lagt till.

  4. Spara och dela

    Spara som ny PDF eller över originalet, och dela den eller behåll den i biblioteket.

Vilka verktyg som finns kan variera mellan enheter och appversioner.

Vanliga frågor

Redigera PDF: vanliga frågor.

Snabba svar om redigering av PDF-filer i PDF redaktör.

Kan jag redigera en PDF på iPhone?

Ja. Med PDF redaktör kan du på iPhone lägga till och formatera text, infoga bilder, foton och former, och rotera, infoga, radera eller ordna om sidor. Samma verktyg finns på iPad och Mac.

Hur lägger jag till text i en PDF?

Öppna PDF-filen och lägg till en textruta där texten ska stå. Du väljer typsnitt, storlek, färg och justering och kan ändra rutans bakgrundsfärg.

Kan jag ordna om eller radera sidor i en PDF?

Ja. Du kan rotera, beskära, duplicera, infoga, radera och ordna om sidor, och infoga skannade sidor i en PDF.

Skriver redigeringen över min ursprungliga PDF?

Bara om du väljer det. När du sparar kan du skapa en ny PDF eller ersätta den befintliga filen.

Kan jag lägga till bilder eller foton i en PDF?

Ja. Du kan infoga bilder och foton i en PDF och rita former var som helst på sidan.

Laddas mina dokument upp till en server?

Nej. Integritetsetiketten för PDF redaktör i App Store är ”Data samlas inte in” och du behöver inget konto. Dina dokument stannar på enheten, eller i din egen iCloud om du aktiverar synkronisering.

Är PDF redaktör gratis?

Appen är gratis att hämta i App Store och erbjuder valfria köp i appen: månads-, kvartals- eller årsabonnemang, eller ett engångsköp för livstid. Vissa funktioner kan kräva ett abonnemang eller livstidsköpet; ett köp låser upp appen på alla dina Apple-enheter.

PDF redaktör

Redigera PDF-filer var du än är.

Lägg till text och bilder, ordna om sidor och spara ändringarna på iPhone, iPad och Mac.